Дякую всім рятувальникам, працівникам комунальних служб, Національної поліції, обласній та місцевій владі, енергетикам, які допомагають людям.
Дякую всім рятувальникам, працівникам комунальних служб, Національної поліції, обласній та місцевій владі, енергетикам, які допомагають людям.
Станом на цей ранок через негоду в 16 областях України знеструмлено понад 2 тисячі населених пунктів, перекрито дорожній рух. Усі наші служби працюють цілодобово. Будь ласка, за потреби одразу звертайтеся по допомогу до ДСНС України, Національної поліції та комунальних служб. Будь ласка, дбайте про тих, кому зараз особливо складно.
——
I am grateful to all rescuers, utility workers, the National Police, regional and local authorities, and power engineers who help people.
As of this morning, more than two thousand settlements in 16 regions of Ukraine are without electricity and road traffic is blocked due to the bad weather. All our services are working around the clock. Please contact the State Emergency Service of Ukraine, the National Police and utilities immediately for help if you need it. Please take care of those who are having a particularly difficult time.
